Idioma de origem e idioma de destino
O idioma de origem é aquele em que está a escrever. O idioma de destino é aquele em que pretende receber o resultado. Esta separação torna a direção da tradução clara antes do envio.
Idiomas de escrita do teclado
O LingoKey oferece escrita e composição dedicadas para:
- Chinês simplificado: Pinyin para
zh-CN - Inglês: variantes dos Estados Unidos, Reino Unido, Hong Kong, Canadá, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Singapura, Índia e África do Sul
- Espanhol: Espanha e América Latina
- Francês: França e Canadá
- Alemão: Alemanha
- Português: Brasil e Portugal
Estes são teclados de origem e não constituem todo o catálogo de tradução. Um teclado dedicado trata disposição, composição, pontuação, maiúsculas e sugestões de acordo com o idioma.
Mais de 100 destinos de tradução
O seletor de destino reúne mais de 100 idiomas e variantes regionais. A lista é mais ampla do que a dos teclados de origem, pelo que pode escrever com um teclado disponível e traduzir para um idioma sem disposição dedicada.
A lista apresentada na aplicação é a referência atual, pois a cobertura pode crescer entre atualizações deste site.
Português do Brasil e de Portugal
O LingoKey trata pt-BR e pt-PT como opções de escrita distintas. Escolha a variante correspondente ao vocabulário, à ortografia e ao público da conversa. Português de Portugal → Inglês é uma direção diferente de Inglês → Português do Brasil.
Idioma e estilo são escolhas diferentes
O destino responde “em que idioma?”. O estilo responde “com que tom?”. Use Natural, Casual, Formal, Negócios ou Social, ou crie um estilo personalizado sem alterar o par de idiomas.
Veja estes controlos em Como funciona o LingoKey.