Eine Tastatur für viele Apps

In den Apps übersetzen, in denen du schon schreibst

Wähle LingoKey nach der Einrichtung in kompatiblen Textfeldern aus, statt jede Nachricht über eine separate Übersetzungs-App zu schicken.

Für iPhone und iPad

LingoKey funktioniert in Messenger-, E-Mail- und Social-Media-Apps

Messenger

Antworte Freunden, Familie, Kunden oder Kollegen, ohne jeden Entwurf in einer anderen App zu übersetzen. Wähle LingoKey über die Globus-Taste.

E-Mail und Arbeit

Verfasse eine Antwort, nutze bei Bedarf Professionell und prüfe den Text vor dem Senden. Vertragliche oder stark spezialisierte Inhalte sollten menschlich geprüft werden.

Social Media

Übersetze Beiträge, Kommentare, Bildunterschriften und Direktnachrichten in Apps, die Drittanbieter-Tastaturen erlauben. Der Social-Stil eignet sich für kurze Formulierungen.

Browser und Formulare

LingoKey funktioniert in vielen Suchfeldern und Webformularen. Passwörter und bestimmte sensible Eingaben verwenden absichtlich die Systemtastatur.

Empfangener Text

Wenn eine Nachricht nicht direkt bearbeitet werden kann, kopiere sie und öffne die Zwischenablage-Übersetzung. Das ist eine bewusste Aktion und getrennt vom normalen Tippen.

Lies mehr über das Übersetzen beim Tippen.

Grenzen werden von iOS und der App bestimmt

Eine Drittanbieter-Tastatur kann nicht den gesamten Bildschirm lesen. Sie arbeitet nur mit dem Textfeld, das eine App bereitstellt. Passwortfelder, bestimmte Zahlungsfelder und Apps ohne Tastaturerweiterungen verwenden die Systemtastatur.

Einmal einrichten

LingoKey muss nicht mit jedem Messenger einzeln verbunden werden. Nach dem Hinzufügen in den iOS-Einstellungen wählst du die Tastatur in kompatiblen Feldern über die Globus-Taste aus.

FAQ

Häufige Fragen

Muss LingoKey mit jeder App einzeln verbunden werden?

Nein. LingoKey nutzt das iOS-System für Tastaturerweiterungen. Kompatible Apps stellen ihre Textfelder der installierten Tastatur zur Verfügung.

Warum erscheint manchmal die Apple-Tastatur?

Apps können Drittanbieter-Tastaturen sperren, und iOS verwendet in bestimmten sicheren oder spezialisierten Feldern die Systemtastatur.

Kann LingoKey kopierten eingehenden Text übersetzen?

Ja. Die aktuelle Version bietet eine Zwischenablage-Übersetzung, die du bewusst über das LingoKey-Panel öffnest.

LingoKey

LingoKey ins nächste Gespräch mitnehmen

Füge die Tastatur einmal hinzu und nutze sie in kompatiblen Apps auf iPhone und iPad.

Im App Store laden
Zuletzt geprüft: 24. Juli 2026